DESCRIPCIÓN:  Anaya & Mario Muchnik. 1997. Tapa dura con sobrecubierta . 397 pág.- 24,5x16cm. Ilustrado con fotografías en b/n.(MEMORIAS)

Lisa Fittko nació en una familia judía internacional ( Simon , Ekstein ). Su familia numerosa fue activa en muchas esferas de la vida cultural y económica del Imperio Austro-Húngaro . Una rama de su familia era activa en el movimiento nacional checo, otros eran industriales prominentes y mecenas de las artes. Johann Strauss II , el "rey del vals" era un in-law.  Ella creció en compañía de su tía Malva Schalek .  Después de que su familia se trasladó a Berlín, fue testigo de la ascensión al poder nazi y se involucró en la política antifascista. Trabajó como luchadora de la resistencia clandestina en Berlín.

 Praga (donde conoció a su esposo y compañero Hans Fittko ), Zúrich, Amsterdam, París, Marsella y finalmente, en los Pirineos, donde escoltó refugiados a España desde 1940 a 1941. A Banyuls-sur-mer le pidió al alcalde socialista Azéma que ayudara a los emigrados a cruzar la frontera y creara una red de información para que la "nueva ruta fuera conocida por los que vinieran después".  Fittko era un emigrado  que deseaba llegar a Portugal, para poder tomar un barco  y escapar a los EEUU pero ella permanecía en Banyuls-sur-mer para participar en el "proyecto fronterizo" de Varian Fry  Comité de Rescate de Emergencia y ayudar a muchos otros. Su ruta se convirtió en la "nueva ruta" y la alternativa al camino controlado por los fascistas, de la costa de Cerbere a Portbou. Esta misma ruta se llamó la Ruta Lister en 1939 (el nombre del general republicano español que llevó a sus tropas fuera de España al final de la Guerra Civil Española) y luego más tarde, en 1940 fue acuñada la F-Route por Fry.

  Tal vez el refugiado más conocido que pudo ayudar fue Walter Benjamin , que llegó a Portbou , España, el 25 de septiembre de 1940.

Llevó a Benjamín a España siguiendo instrucciones verbales y un pequeño dibujo de la ruta que el alcalde Azéma había dibujado para ella .

Esta fue la primera de sus muchas caminatas por los Pirineos.