Relatos de Kolimá - Shalámov, Varlam

Autor: Shalámov, Varlam

Editorial: Minúscula

Ciudad: Barcelona

Año: 2007

Encuadernación: Rústica editorial con solapas y fotografía en cubierta.

Páginas: 350 páginas

Dimensiones: 12 x 16,5 cms.

Idioma: Español

Traducción de Ricardo San Vicente. Primera reimpresión (diciembre de 2007) de la primera edición (octubre de 2007) «Varlam Shalámov se adentra en el infierno blanco de Kolimá, región situada en el límite oriental de Siberia. La maestría de Shalámov se enfrenta al paisaje intimidante de la taiga, a los sufrimientos padecidos en los campos de trabajo, a todo lo que implica saber que el horror de Kolimá es imposible de narrar aunque él esté determinado a hacerlo. Para superar este reto, para representar la inhumanidad, para escapar a la maldición del grito silencioso, Shalámov escoge la forma del relato breve, cuyos rasgos principales son según su propia expresión, el "laconismo", las frases "cortas como una exhalación" o "secas y musculosas como una bofetada". "Relatos de Kolimá" es una de las más trágicas y grandiosas epopeyas del siglo XX.»

#urss