Castigos e Documentos de Sancho IV El Bravo

Con certificado notarial

Castigos y Documentos de Sancho IV.

El Libro de los Castigos, también conocido como "el Libro de los Castigos e documentos para bien vivir", es un ejemplo de la literatura didáctica y moralizadora del siglo XIII, compuesto por sermones y apólogos entresacados de diversas fuentes sagradas y paganas. Fue comandado por Sancho IV el Bravo, rey de Castilla (1258-1295), y dedicado a su hijo Fernando IV "el Emplazado", para inculcarle las buenas costumbres y modo de comportarse con Dios, consigo mismo y con los súbditos. La paternidad de la obra a favor de Sancho IV se demuestra por la inscripción que figura en la última página del códice, donde dice que lo comenzó el mismo año que ganó Tarifa a los benimerines y lo terminó al año siguiente (1292). Según declara el propio rey don Sancho "...fue redactado con la ayuda de científicos sabios". Es, por tanto, una elongación del scriptorium alfonsí.

La época de Sancho IV habría sido tan activa en la composición de libros como la de su padre Alfonso X, si hubiera vivido más tiempo. Además del libro de los Castigos promovió la traducción de dos grandes enciclopedias: el Libro del Tesoro (1293), versión casi literal de Li livres dou tresor, de Brunetto Latini, y el Lucidario (1295), traducción muy libre del Elucidarius de Honorio de Autun, que trata asuntos curiosos y variados sobre todo tipo de saberes. También compuso, entre 1284 y 1289, la denominada "Versión sanchina" de la Estoria de España, obra de Alfonso X el Sabio que dejó inacabada en 1274. El libro de los Castigos sigue la misma línea enciclopédica del conocimiento, aunque más breve y enfocado a la enseñanza.