Entre los amigos a quienes leímos este libro antes de traducirlo hubo algunos timoratos que se escandalizaron ya delante del título por lo que nos vimos obligados a leerlo por segunda vez sonriendo con cierta malicia y como queriendo significar con nuestra sonrisa que al revés te lo digo para que me entiendas.