TÍTULO: Poemes y fragmentos
AUTOR: Safo
EDITORIAL: Academia de la Llingua Asturiana
AÑO DE EDICIÓN: 1985
PÁGINAS: 228
FORMATO: Rústica, 12 x 20 cm.
ISBN: 9788460041948
Estado: Bueno, con marcas de óxido en la cubierta.
«Versión asturiana del orixinal griegu, entamu y notes por Xosé Gago.»
Edición bilingüe griego - asturiano.
En palabres del profesor M. F. Galiano, a Safo «tocó-y en suerte el ser tenida como la verdadera reveladora de l'amor n'Ocidente». Yá ente griegos y romanos yera considerada un clásicu, por decilo asina, y Platón, Catulu o Horaciu puen dar fe d'ello. La so fama caltién hasta güei, percima lo escabroso de la llamada «cuestión sáfica», relativa a les sos inclinaciones amoroses, o a les veces entemecida con ella.
La natural cenciellez de la póesía de Safo, el vigor del sentimientu con que ye espresada la pasión amorosa, l'aguda sensibilidá...
.........