Spotorno, Ramiro, Glosario del amor chileno, Santiago de Chile, Ediciones GrilloM, 2008, Rústica con solapas, 287 pág, 22x22 Sello tampón anterior propietario. Ilustraciones de Andrés Gana
Comentarios a la Primera Edición (1987) y Segunda Edición (1995)
...preciosa sarta de garabatos... un libro de pasión por Chile, pasión y paciencia, un poema ordenado alfabéticamente. (Marco Antonio de la Parra, diario La Época, Santiago)
...me entretengo en clasificar sumariamente las expresiones chilenas sobre la cópula sexual. Encuentro 16 neutrales... me parecen amables o simpáticas sólo 14... hay 36 francamente agresivas... pese al legado permisivo de la cultura indígena de que nos habla Spotorno. (Josep-Vicent Marqués, diario El País, Madrid)
...el estudio de esas voces non sanctas es siempre difícil y el autor ha sabido sortear los escollos con naturalidad y buena mano, por lo que le felicito ¿Podría tener otro ejemplar? (Camilo José Cela, en carta al autor)
.. .se aconseja encarecidamente a los lectores consultar este Glosario que, junto a las ilustraciones del pintor Andrés Gana, conforman una bocanada de aire fresco en medio de este pacato Chile de jaguares, boinazos y euforia libremercadista... (Cristian Vila, diario La Época, Santiago)
...a pesar de su machismo, que Spotorno reconoce, este volumen resulta divertido, talvez porque en cada página hallamos palabras y giros que usamos con frecuencia. Útil es, además, porque la mayoría de ellos no aparecen en diccionarios... (Soledad Bianchi, Revista Ercilla, Santiago)
...una recopilación de malas palabras, o palabras malsonantes, que tienen su origen en el sexo. Tratado con rigor lexicográfico (incluye etimologías y en algunos casos ejemplos literarios), contiene expresiones de uso corriente en Chile referentes a cuestiones anatómicas y usos sexuales (reales o imaginarios)... (diario El Mercurio, Santiago)