PRIMAVERA MORTAL

Autor: Lajos Zilahy y traducido por F. Oliver. Licencia editorial par el Círculo de Lectores por cortesía de Plaza & Janés,s.a. Y impreso y ecuadernado por Printer en el año 1959. Libro de tapas duras y 148 paginas. 

Prologo del autor y su obra:

El conocido novelista húngaro Lajos Zilaby, Nació el año 1891 en Nagyszalonta, Hungría. Se licenció en Derecho en la Universidad de Budapest y nuy poco tiempo después se vio forzado a tomar parte en La Primera Guerra Mundial. Luchando en las fila del Imperio austro-húngaro cayó herido. Tenía 23 años. Después de la guerra, una vez establecido el orden internacional, Zilaby inició  la carrera literaria de peridista, y no tardó en ser enviado a Londres y París como corresponsal. Cuando se consolidó su fama de periodista, Zilaby volvió a Hungría, abandonó sus actividades periodístas y se dedicó plenamente a la literatura. En poco tiempo se convirtió en uno de los novelistas más famosos de Hungría e incluso del extranjero.

Su primera tentativa literaria data de 1915. Publicada en este año una colección de poemas que titula, Versek ( versos), paro  la primera obra que en realidad le dio a conocer es Primavera Mortal, 1922. Con esta obra, Zilaby entra en la corriente de la moderna narrativa psicológica social. La acción transcurre en un pueblo de la provincia  de Budapest y se desarrolla a través de la historia de los personajes, en su mayor parte burgueses, que se ven envueltos en las dificultades y tragedias de la vida moderna; en las guerras, revoluciones, pasiones, crisis financieras y desventuras colectivas. Frente a todos estos problemas, el autor intenta mantener a trevés de prosa muy lograda, gran variedad de personjes y vivencias. En 1927 publica Las armas miran atrás, y en 1930 El Desertor, novelas que muy pronto se tradujeron a casi todas Las Lenguas. El interés de estas obras está basado en la cpacidad de observación e imaginación de su autor.

También en el teatro triunfó Zilaby. Buen conocedor de la técnica teatral, supo llevar a la escena con habilidad los problemas psicológicos y sociales de la actualidad. Sus obras de más relieve dentro del género son: ElSol Brilla, 1924, cuya acción transcurre en un ambiente campesino, y El General, 1928.

En 1948, el autor se fue  a vivir a Nueva York, donde reside y trabaja actualmente. Entre las obras realizadas estos últimos años, merece especial atención la novela que apareció en inglés con el título El Ángel Enfurecido, 1954....