El país del quetzal. Guatemala maya e hispana. Centro Cultural de la Villa de Madrid, 17 de mayo-21 de julio de 2002. Edita Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior. Primera edición. 2002.La realidad histórica y cultural de los distintos pueblos iberoamericanos se extiende por horizontes de gran amplitud y nos depara el privilegio de admirar un patrimonio espléndido, de vigorosa personalidad, necesitado de estudio y conservación. La exposición que ahora se presenta en Madrid es un excelente testimonio de esta incomparable riqueza, que hoy se nos ofrece a través de algunas de las mejores piezas del legado artístico de Guatemala, desde sus ilustres orígenes mayas hasta el final del período colonial.No es fácil mostrar las complejas claves de una evolución artística y cultural como la guatemalteca en la que aún existen múltiples lagunas de investigación, y cuya riqueza obliga a extremar los cuidados si se desea abordarla con rigor científico. Ésta ha sido desde luego la exigencia que se ha planteado en esta muestra, que confio sirva parafomentar el conocimiento mutuo entre pueblos pertenecientes a una misma comunidad de naciones. A través de esta exposición, organizada por la Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior, en colaboración con el Gobierno de Guatemala, el Ministerio de Asuntos Exteriores de España desea contribuir al diálogo cultural y científico entre las diferentes instituciones, expertos y público en general. La Sociedad Estatal se convierte una vez más en un valioso instrumento cultural gracias al cual se aportan nuevos elementos de comprensión paraestrechar los lazos históricos que ligan a todos y cada uno de los pueblos de Iberoamérica, ayudando a difundir esta realidad en el ámbito europeo. Más allá de la inexcusable conservación de nuestra memoria común, es deseo detodos los artífices de esta iniciativa impulsar el diálogo entre culturas, haciendo honor a la responsabilidad que representa el ser herederos de un legado histórico de la importancia del que podremos contemplar ahora en Madrid.