{FR] Magnifique œuvre originale du célèbre artiste catalan Miquel Torner de Semir. Grande peinture à l'huile et technique mixte sur toile, représentant une superbe nature morte cubiste sur le thème de la musique. L'œuvre présente un travail de texture remarquable caractéristique de l'artiste, intégrant des reliefs en carton ondulé et des collages. Vendu avec son certificat d'authenticité officiel d'origine (comportant la vignette photo de l'œuvre). [ES] Magnífica obra original del reconocido artista catalán Miquel Torner de Semir. Gran pintura al óleo y técnica mixta sobre lienzo, que representa un excelente bodegón cubista de temática musical. La obra presenta un trabajo de textura excepcional característico del artista, integrando relieves de cartón ondulado y collages. Se vende junto con su certificado de autenticidad oficial de origen (el cual incluye la viñeta fotográfica de la obra) Características / Caractéristiques : •Artista / Artiste : Miquel Torner de Semir (Nacido en 1938) •Técnica / Technique : Óleo y técnica mixta sobre lienzo (con relieves y collages) / Huile et technique mixte sur toile. •Dimensiones / Dimensions : 100 cm x 80 cmEstado / •État : Excelente estado de conservación / Excellent état de conservation. •Autenticidad / Authenticité : Firmado abajo a la derecha y entregado con su Certificado de Autenticidad oficial / Signé en bas à droite et livré avec son Certificat d'Authenticité officiel. [ES] CONDICIONES DE ENVÍO Y PROTECCIÓN JURÍDICA:Envío asegurado obligatorio: La obra se enviará exclusivamente con un seguro a todo riesgo que cubre el valor total de la compra (1.000€). Los gastos de envío e instrucción del seguro corren a cargo del comprador.Responsabilidad del transporte: El vendedor no se hace responsable de los daños causados por la empresa de transportes durante el tránsito. En caso de siniestro, el vendedor facilitará toda la documentación necesaria para que el comprador pueda reclamar la indemnización directamente al seguro contratado.Obligación de verificación en la entrega (MUY IMPORTANTE): El comprador tiene la obligación legal de revisar el estado del paquete en el momento de la entrega frente al repartidor. Si el embalaje presenta golpes, roturas o humedad, el comprador DEBE hacerlo constar por escrito en el albarán de entrega del transportista (firmar como "DAÑADO" o "CON RESERVAS") y realizar fotografías antes de abrirlo. No se aceptarán reclamaciones por daños si no se cumple este requisito, ya que el seguro anularía la cobertura. [FR] CONDITIONS D'EXPÉDITION ET PROTECTION JURIDIQUE :Envoi assuré obligatoire : L'œuvre sera expédiée exclusivement avec une assurance tous risques couvrant la valeur totale de l'achat (1 000 €).Responsabilité du transport : Le vendeur n'est pas responsable des dommages causés par le transporteur. En cas de sinistre, le vendeur fournira tous les documents pour que l'acheteur active l'assurance.Vérification à la livraison : L'acheteur doit vérifier le colis devant le livreur. Si le colis est abîmé, l'acheteur doit impérativement signer en indiquant "SOUS RÉSERVE POUR AVARIE/PAQUET ENDOMMAGÉ" et prendre des photos. Sans cela, l'assurance refusera tout remboursement.