WWI M1915 FRENCH EXPERIMENTAL HELMET TESTED IN URUGUAYAN ARMY 1928-1932

Since the end of the Great War, ( 1914 - 1918 ) French military influence has been dominant in Montevideo -

Many officers were trained in St Cyr and military missions helped reorganize the armed forces -

Equipment is purchased in France (in particular machine guns, Hotchkiss system machine guns and Schneider cannons) -

This is how the tests and the helmets were carried out, until in 1940 a local aluminum model was manufactured with a format similar to the French M 26 helmet.

One of the helmets tested before local manufacture, and between late 1928 and 1932, was this French WWI model M1915, on which the Uruguayan shield was placed on the front -

Proof of these tests is the photo whose image is attached, showing an officer of the Uruguayan army from the Materiel and Armament Service of Montevideo wearing this type of helmet.

very very rare!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Depuis la fin de la Grande Guerre ,l'influence militaire francaise est domiinante a Montevideo -

Les officiers sont nombreux a etre formes a St Cyr et des missions militaires aident a reorganiser les forces armees -

Des equipements sont achetes en France ( notamment des fusils mitrallieurs , des mitrailleuses systeme Hotchkiss et des canons Schneider )-

C'est ainsi que sont effectués les tests et les casques, jusqu'à ce qu'en 1940 soit fabriqué un modèle local en aluminium avec un format similaire au casque français M 26.

L'un des casques testés avant la fabrication locale, et entre la fin de 1928 et 1932, était ce modèle français M1915 de la Première Guerre mondiale, sur lequel le bouclier uruguayen était placé sur le devant -

La preuve de ces tests est la photo dont l'image est jointe, montrant un officier de l'armée uruguayenne du Service de Matériel et Armement de Montevideo portant ce type de casque.

très très rare !

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Desde el final de la Gran Guerra (1914-1918) la influencia militar francesa ha sido dominante en Montevideo.

Muchos oficiales fueron entrenados en St Cyr y las misiones militares ayudaron a reorganizar las fuerzas armadas.

El equipo se compra en Francia (en particular, ametralladoras, ametralladoras del sistema Hotchkiss y cañones Schneider) -

Así se fueron realizando las pruebas y los cascos, hasta que en 1940 se fabricó un modelo local de aluminio con un formato similar al casco francés M 26.

Uno de los cascos probados antes de la fabricación local, y entre finales de 1928 y 1932, fue este modelo francés de la Primera Guerra Mundial M1915, en el que se colocó el escudo uruguayo en el frente.

Prueba de estas pruebas es la fotografía cuya imagen se adjunta, que muestra a un oficial del ejército uruguayo del Servicio de Material y Armamento de Montevideo usando este tipo de casco.

muy muy raro!