Acompaña a Bill en la primera de sus épicas aventuras, donde pasará de ser parte de la tripulación de la nave-basurero Imelda Marcos a explorar un planeta cuya vida se basa en el metal. También conocerá a Bgrr el chinger, un miembro de una raza que es considerada el Saddam Hussein del espacio: inofensivo para el Imperio, pero convertido por los terráqueos en el paradigma del enemigo a destruir. Una historia llena de humor, sátira y situaciones absurdas que desafían la cordura.