Este libro recopila más de 1000 citas en latín, con su traducción, la indicación de la fuente de la que se extraen y un comentario que las explica. Conocer no solo el lema, sino también el significado de frases, dichos y proverbios latinos es indispensable para poder utilizarlos en las circunstancias más apropiadas y de la manera más correcta, así como para comprender plenamente quién está hablando cuando los usa. Las frases en latín se proponen divididas por temas (por ejemplo, Amor y amistad, Arte y cultura, Alegría y dolor, Apariencia y engaño, Ley y justicia, Pobreza y riqueza, Religión, Vicios y virtudes, Perlas de sabiduría, Proverbios y modismos, etc.) y enumeradas en orden alfabético. Una segunda sección del libro recoge un glosario de más de 500 locuciones, entre ellas todas las que aún se utilizan en el lenguaje común y las que son típicas de los diferentes lenguajes técnicos (jurídico, médico, etc.).