Chronik der Nähe es una novela escrita por Annette Pehnt que narra la historia de una familia, centrándose en las relaciones entre tres generaciones de mujeres: abuela, madre e hija. La trama explora los sutiles mecanismos de cercanía y distancia, los silencios y las dificultades en la comunicación que surgen entre ellas. A través de un viaje, intentan acercarse y responder a la pregunta fundamental: ¿Me amas?