En este libro, Enric Gomà propone una revisión humorística y lingüística del catalán contemporáneo. Identifica y analiza '92 paraules catalanes per fumigar': calcos del castellano o del inglés, hipercorrecciones, modas, deformaciones o directamente disparates, popularizados por los medios de comunicación. Cada palabra se presenta con citas, equivalencias, historia, anécdotas e ilustraciones de Marc Torrent, todo ello con un gran sentido del humor. Una obra que invita a reflexionar sobre el uso correcto y natural del catalán.