Cuando ya no importe es una novela del escritor uruguayo Juan Carlos Onetti, publicada en 1993 por Alfaguara. La historia narra las vivencias de contrabandistas misteriosos, explorando temas como el amor y el misterio con un toque de humor y ternura. La novela está escrita en forma de diario, ofreciendo al lector una visión detallada del desarrollo de la trama. La edición de Alfaguara Hispánica destaca por su cuidada presentación y por ser parte de una colección que reúne a los mejores narradores en lengua castellana. El manuscrito que constituye parte de la portada es un signo de la capacidad de Onetti para crear mundos sugerentes y una literatura contundente.