En una noche de invierno, un anciano es brutalmente asesinado, dejando a su nieta sin palabras tras el macabro descubrimiento. El comisario Ludwig Kovacs, en medio de sus propios problemas personales, se enfrenta a este caso que promete ser más complicado de lo que parece. En una pequeña ciudad donde un padre psicópata agrede a su hija, un monje benedictino escucha voces y una joven madre cree que su hijo recién nacido es el diablo, Kovacs deberá desentrañar la verdad detrás de este crimen que perturba la aparente tranquilidad del lugar. ¿Quién es el responsable de este acto atroz?