En 'J'aimerais tant te retrouver', Claire decide dejar París y su trabajo para reflexionar en una casa de vacaciones en la costa atlántica. Rose-Marie vive aislada en su refugio con sus caballos y recuerdos. Nicolas busca a su madre en Rochefort-sur-Mer, quien lo abandonó al nacer. Estos tres personajes se cruzan en Charente-Maritime, donde el azar y la curiosidad los unen en un juego de pista emotivo y divertido.