En plena noche, Louise, de 15 años, huye de su Vendée natal con el corazón apesadumbrado y un embarazo incipiente. En Canadá, se encuentra con un trampero que la lleva a las profundidades del bosque. Allí, en medio de la naturaleza salvaje, Louise da a luz a una niña. Sin embargo, la felicidad es efímera, ya que la tragedia pronto golpea a la joven familia. Años más tarde, la hija de Louise, Elisabeth, se enfrenta a su propio destino. ¿Podrá encontrar la felicidad donde su madre solo encontró dolor y pérdida? 'Los amantes del río Rojo' es una historia de amor, pérdida y esperanza ambientada en el impresionante paisaje de Canadá.