En el fondo de un estanque, el Schtroumpf Costaud y el Schtroumpf à Lunettes descubren una vieja ánfora tapada con cera. Al vaciarla, solo encuentran algunas piedras grises. ¡Pero también contiene una pequeña perla de la que surge un genio! Desafortunadamente, este genio que ahora debe conceder sus deseos ha perdido la memoria. Y, sobre todo, ¡solo hace las cosas a medias! Los Pitufos pronto entenderán por qué.