En 'Marrying the Mistress', Joanna Trollope nos presenta a Simon Stockdale, quien le revela a su hijo Jack que su abuelo planea dejar a su abuela, con quien ha estado casado durante cuarenta años, para casarse con una mujer con la que ha tenido una aventura durante siete años. Esta noticia sacude a Jack, quien está experimentando su primer amor, y a Carrie, la esposa de Simon. ¿Qué implicaciones tendrá esta decisión para todos los involucrados, incluyendo a la amante, una abogada que se ha enamorado de un juez que le dobla la edad?