En el año 2106, la Tierra se encuentra contaminada, superpoblada y sobrecalentada. Big Bill, el representante de los Mundos Mercantes, encarga a Jason una peligrosa misión: viajar al planeta Edena 3 y encontrar a Brune Foll, una climatóloga que ha dejado de dar señales de vida. Jason llega a un mundo primitivo y salvaje, donde debe luchar por sobrevivir. Sin embargo, se plantea una pregunta crucial: si entrega esta nueva Tierra a los Mundos Mercantes, ¿no la convertirán rápidamente en un infierno?