Grabado en miniatura representando a una dama con tocado y vestido de época, identificada en la inscripción inferior como “Bernoise”, término que alude a una mujer del cantón de Berna (Suiza). La figura aparece ataviada con un característico traje regional de gala, con tocado alto y laborioso, propio de las modas tradicionales del siglo XIX.
La estampa, realizada en aguafuerte y aguatinta, combina un fino sombreado en negro con ligeros toques de color, presentando un marco de madera dorada al agua, de perfil ancho y moldurado, con restos de dorado original.
Época: Siglo XIX, ca. 1830-1850.
Iconografía: Retrato femenino con indumentaria tradicional suiza (Bernoise).
Estilo o escuela: Escuela europea, entorno romántico-costumbrista.
Técnica: Grabado calcográfico (aguafuerte y aguatinta) con realce manual de color.
Materiales: Papel verjurado, tinta negra, marco de madera dorada al agua.
Medidas: 20 × 20 cm (totales del marco).
Estado de conservación: Correcto; pátina de antigüedad, ligeras oxidaciones en el papel y desgaste en el dorado del marco.