Óleo sobre tabla. Dos chicas. Firmado Hernández Martín. Oil on panel. Signed Hernández Martín

DATOS OBJETO. ESPAÑOL

Título/Objeto: Óleo sobre tabla. Dos chicas. Firmado

Época: Segunda Mitad S.XX

Autor: Hernández Martín, José Antonio

Material: Óleo sobre tabla.

Conservación: Muy Buena.

Medidas Óleo: Alto: 10,4 cm.

Ancho: 15,5 cm.

Marco: Alto: 31 cm.

Ancho: 39 cm.

Fondo: 4,5 cm.

Peso: 1.885 gr.

Descripción:

- Óleo sobre tabla, firmado ‘Hernández Martín’.

- El autor, José Antonio Hernández Martín (1940-2001), nacido en Salamanca, España. Tuvo varios profesores de renombre como Genaro Lahuerta, participó en certámenes de pintura donde fue profusamente galardonado con diversos premios. Su espíritu estético, con referencias cromáticas y estilísticas de la pintura mediterránea. Presenta figuras primorosas, marinas, campos, arrozales, senderos, etc.

- En el cuadro se observan dos chicas sentadas junto a una fuente, mientras hablan.

- La calidad artística y de ejecución es muy buena. De trazo fino, las pinceladas tienen gran soltura, lo que le proporciona una gran viveza al óleo.

- Los detalles del óleo y el manejo de los colores, son realmente magníficos.

- El marco es posterior.

Conservación y desperfectos:

- El cuadro se conserva en muy buen estado.

- El marco tiene pequeños roces insignificantes.

- El óleo no ha sufrido agresiones externas como humedad, ataques de insectos, roedores, etc.

- El Objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:

- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El Objeto es el que se corresponde con las fotos.

- La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

OBJECT DATA. ENGLISH

Title/Subject: Oil on panel. Two girls. Signed

Period: Second half of the 20th century

Author: Hernández Martín, José Antonio

Material: Oil on panel.

Condition: Very good.

Oil painting measurements: Height: 10.4 cm.

Width: 15.5 cm.

Frame: Height: 31 cm.

Width: 39 cm.

Depth: 4.5 cm.

Weight: 1,885 g.

Description:

- Oil on panel, signed “Hernández Martín”.

- The artist, José Antonio Hernández Martín (1940-2001), was born in Salamanca, Spain. He had several renowned teachers, such as Genaro Lahuerta, and participated in painting competitions where he was profusely awarded with various prizes. His aesthetic spirit, with chromatic and stylistic references to Mediterranean painting. It features exquisite figures, seascapes, fields, rice paddies, paths, etc.

- The painting shows two girls sitting next to a fountain, talking.

- The artistic quality and execution are very good. The brushstrokes are fine and fluid, which gives the oil painting great liveliness.

- The details of the oil painting and the use of colour are truly magnificent.

- The frame is later.

Conservation and damage:

- The painting is in very good condition.

- The frame has minor insignificant scratches.

- The oil painting has not suffered any external damage such as humidity, insect attacks, rodents, etc.

- The object shows wear and tear typical of it’s age.

Comments:

- Both the measurements and the weight are approximate.

- The colours in the photos do not match the actual colours.

- The object is the one shown in the photos.

- The description is not a detailed account of the object.

- The information provided here is based on personal opinions that have not been verified.